罗纳尔多简介,罗纳尔多的中英文简介

罗纳尔多·路易斯·纳扎里奥·达·利马，巴西著名足球运动员，1976年9月18日出生在巴西里约热内卢郊外的本托-里贝罗区（实际生日为9.18，登记生日为9.22）。世界传奇前锋，绰号外星人，国家队大满贯，多次荣获“最佳射手”、“最佳球员”等等荣誉。罗纳尔多曾三度当选世界足球先生、两度当选欧洲足球先生。作为20世纪末以及21世纪初最伟大的球员之一，引领了一个群星璀璨的足球时代。2011年2月14日，被伤病折磨的罗纳尔多最终宣布了自己退役的决定，终结自己18年的职业生涯。2015年2月，罗纳尔多宣布再次复出，加盟美国第二级别联赛的劳德代尔堡前锋足球俱乐部。

Ronaldo Luiz nazario de Lima, the famous Brazilian football player, 1976 September 18, was born in Rio de Janeiro, Brazil, on the outskirts of Bento Ribeiro zone (actual birthday is 9.18, registration birthday 9.22). World legend striker, nicknamed the aliens, the national team Grand Slam, won the best shooter, best player and so on. Ronaldo was elected to the three degree of the world football, twice elected to European football. As one of the greatest players in the end of twentieth Century and early twenty-first Century, a star studded football era. In February 14, 2011, Ronaldo was injured in the final announced his retirement decision, ending his 18 year career. In 2015 February, Ronaldo announced a comeback, USA joined the second level league Fort Lauderdale strikers football club.

　　c·罗纳尔多
　　英文名称：Cristiano Ronaldo
　　粤语译音：C.朗纳度
　　国籍： 葡萄牙
　　出生日期：1985.02.05 星期一
　　出生地点：葡萄牙马德埃拉
　　婚姻状况：未婚
　　身高： 188cm
　　体重： 79kg
　　血型： O型
　　场上位置：前锋
　　现效力球队：皇家马德里
　　曾效力球队：里斯本竞技 国民队 曼联
　　场上编号： 7首场英超联赛：2003年8月16日代表曼联队主场5：1胜博尔顿队
　　星座：水瓶座
　　属相：牛
　　最喜欢的颜色：白色
　　儿时绰号：克鲁伊维特(当时荷兰的克鲁伊维特名声鹊起)
　　少年偶像：马拉多纳
　　偶像：菲戈和亨利
　　最想遇见的人：迈克.泰森
　　最喜欢的电影明星：尚格云顿
　　最喜欢的电影：第六感 勇闯夺命岛
　　最喜欢的女演员：安吉丽娜·朱丽
　　最喜欢的食物："Bacalhau a Braz"（一种葡萄牙食品，主料是鳕鱼，辅以土豆和炒鸡蛋）
　　最喜欢的饮料："Santal" (一种当地的果饮)
　　最喜欢的音乐：舞曲
　　最新的一张CD： "Almas del Silencio"（里奇·马丁）
　　FM2007潜力：192

　　个人简介：

　　与足坛第一前锋同名，身披足坛第一人气明星贝克汉姆在曼联留下的7号，世界足坛最炙手可热的新星被昵称为小小罗，2003年夏天年仅18岁的小小罗以1224万英镑的身价从里斯本竞技转会曼联，开始延续曼联7号的神奇之路。

　　克里斯蒂亚诺-罗纳尔多和菲戈是老乡，他们都来自葡萄牙盛产白葡萄酒的小岛马德埃拉，他的职业生涯从家乡的国民队起步，很快，天赋过人的小小罗受到国内豪门的青睐，被国内豪门里斯本竞技发掘出来，并在2002年9月打上了第一场葡超联赛，25场进3球的成绩对一个17岁的孩子来说已经足够完美。

　　2003年8月，小小罗以1224万英镑的价格由本菲卡转入曼联，2003-04赛季小小罗在各项比赛中出场39次，并在对米尔沃尔的足总杯决赛中首开纪录，为曼联捧杯立下头功。赛季末小小罗被授予曼联俱乐部为奖励年轻球员特设的“巴斯比爵士最佳球员奖”。

　　在葡萄牙国家队，2003年8月20日，他在对哈萨克斯坦的友谊赛中首次代表国家队上场。在2004年葡萄牙欧锦赛上，小小罗的技术和速度给球迷留下深刻印象。2004-05赛季，小小罗表现一般，和曼联一起两手空空。

　　他的名字

　　与世界足球先生同姓不是他的错。或许，正是因为与大名鼎鼎的外星人在姓氏上有了太多的相似，克里斯蒂亚诺-罗纳尔多才受到了更多人的关注，但年轻的小小罗很快用他自己的球技征服了所有人。

　　独树一帜的踩单车

　　罗纳尔多之所以吸引了那么多人的注意，他一定拥有某项特别突出的技术，那就是他的“踩单车”。他的踩单车比巴西人腿部摆动幅度要大要快，但是他的上半身却始终保持不动，完全依靠突然变向来摆脱，而不是将对手晃得失去重心。

　　葡萄牙年轻代表

　　小小罗出生于1985年2月9日，年少成名的他起步很高，17岁效力于葡萄牙劲旅里斯本竞技，仅仅1个赛季之后，便成功加入英超红魔曼联，接过了贝克汉姆的7号球衣。凭借出色的控球技术和眼花缭乱的过人动作，小小罗在曼联的边路掀起了一道道狂飚，也帮助曼联获得了2003～2004赛季的英超冠军。在曼联的出色发挥使小小罗成功的入选葡萄牙国家队，并在2004年参加了在祖国举行的欧洲杯。在那届杯赛上，本土作战的葡萄牙队获得亚军，而以小小罗为代表的葡萄牙年轻一代成功的接过了菲戈、鲁伊科斯塔、库托等人领军的“黄金一代”的班。可以说，小小罗的出现，使葡萄牙足球进入了一个新的时代。

　　欧洲杯之后，小小罗成为了葡萄牙国家队的常客。在世界杯预选赛中，小小罗作为主力帮助葡萄牙获得小组第一直接进军德国，而小小罗也以7粒进球跻身欧洲区射手榜前十强，成为与舍甫琴科、范尼、伊布拉西莫维奇比肩的射手

克里斯蒂亚诺·罗纳尔多（1985年2月5日—），昵称“C罗”、“小小罗”，葡萄牙人，世界足球先生和欧洲金球奖获得者。 1998年加盟里斯本竞技，2002年进入里斯本竞技一线队。2003年8月8日，以1224万英镑的身价从里斯本竞技转会曼联，在主教练弗格森的调教下，成长为世界足坛顶级球星。C罗亲吻金靴 凭借出色的控球技术， 眩目的过人技术和超强的带球能力，被曼联视为贝克汉姆的接班人，被葡萄牙视为费戈的接班人。于2006年世界杯时扬名，其后除为曼联赢得多个主要锦标外，也获得不少个人奖项。 2008年，C罗带领曼联获得欧洲冠军杯和卫冕英超锦标。个人亦荣膺世界足球先生称号，并且包揽了欧洲金球奖，英超最佳射手、最佳球员等多项荣誉，成就大满贯。 2009年6月，以8000万英镑从曼联转会皇家马德里，继卡卡后成为又一加盟弗洛伦蒂诺银河战舰的超级巨星。个人身价亦超越齐达内，成为史上身价第一高的球员。2009年7月28日，C罗在与厄瓜多尔球队基多体育的友谊赛中攻入自己效力皇马的首粒进球

　　名：罗纳尔多（Ronaldo)
　　全名：罗纳尔多·路易斯·那扎里奥·达·利马(Ronaldo Luiz Nazario De Lima)
　　国籍：巴西
　　生日：1976年9月22日，罗纳尔多出生的那一天正好是贝利宣布退役的日子,冥冥中似乎是上帝为巴西人又带来了球王的接班人。
　　身高：1米83
　　体重：78公斤
　　百米速度10秒6
　　简称：罗尼
　　位置：前锋
　　国家队球衣号码：9
　　俱乐部球衣号码：99
　　曾效力团队：皇家马德里 国际米兰 巴塞罗那 埃因霍温 克鲁塞罗 巴西
　　现效力球队：AC米兰
　　第一次代表巴西出战；1993年3月23日，17岁6个月零1天的罗尼的一次代表巴西出场，对手是阿根廷，第80分钟罗尼替换贝贝托上场
　　所会语言：葡萄牙语（母语）、荷兰语、西班牙语、意大利语、英语


　　超短简介

　　三界世界足球先生得主，一生进球无数，球名称呼他为“外星人”


　　【绰号的由来】
　　现象：罗尼登陆亚平宁之后，他又有了一个新绰号——现象。这个词在意大利语中引申为能力超凡的人。
　　圣婴：当全世界的球迷称他为外星人，当全意大利的球迷称他为现象时，国际米兰的球迷却亲切地称他为圣婴，以表示对这位国米真正的儿子的喜爱。
　　怪物：维埃里送给他的。
　　总统：罗尼的队友兼粉丝罗比尼奥送给罗尼的。
　　外星人：效力于巴萨的时候，罗纳尔多有一记连过5人的长途奔袭，让见多识广的老罗布森都仰天抱头长叹：“这是外星人才能完成的进球” ，故此得名。
　　肥罗：罗纳尔多在皇马踢球时再次受伤，休养了3个多月，体重超标不说，场上的跑动也大幅度减少。当时皇马球迷对罗的表现很是不满，还把罗纳尔多的体重当成了笑柄，西班牙媒体和球迷都把他称为胖子，到了咱们国内，媒体就叫他肥罗。
　　电冰箱：巴西媒体称他为电冰箱，意思是他站在前场不动，像个电冰箱。


　　【个人之最】
　　最喜爱的女影星：黛米·摩尔（demie moore）
　　最喜爱的男影星：史泰龙 (stallone)
　　最喜爱去的地方：多米尼加
　　最喜爱的颜色：天蓝色
　　最喜爱的画家：梵高（van gogh）
　　最喜爱的女性名字：约恩 (lone)
　　最喜爱的歌手：罗伯托·卡洛斯(巴西歌手)
　　最喜爱的月份：9月
　　最喜爱的动物：狗（他养的牧羊犬名叫“射手”）
　　最喜爱生活的国家：巴西
　　最崇拜的偶像：济科
　　最喜爱的其它体育项目：网球，乒乓球，高尔夫
　　最喜欢的服饰：名牌牛仔
　　最喜欢的食物：巴西烤肉
　　最喜欢的赛车：法拉利


　　【成名经历】

　　罗纳尔多出生在里约热内卢郊外贫困的本托-里贝罗区，在街头开始踢球，他的第一个著名进球是在1982年，他代表里贝罗少年队在与同地区死敌皮科-德拉-米兰多纳区队的比赛中破门。

　　1970年世界杯上的巴西传奇射手雅伊尔津霍是罗纳尔多的恩师，1990年，他将14岁的罗纳尔多推荐到了克鲁塞罗队，16岁时，罗纳尔多在巴西17岁以下国家队的进球率已经达到了57场59球，一颗新星开始冒尖。


　　1994年，罗纳尔多加盟荷兰埃因霍温，开始了闯荡欧洲之旅，之后的故事，已经为人们所熟知……
　　1989年12岁时加盟第一家俱乐部拉莫斯社会队
　　13岁时由于付不起车票钱而未能进入弗拉门戈俱乐部踢球,伤心不已;随后与拉莫斯队签约
　　1994年3月4日首次入选国家队参加国际比赛---巴西VS阿根廷(2:1)
　　1994年5月在与冰岛队的热身赛中攻入了在国家队的第一粒球,并有两次助攻(3:0)
　　1994年8月以470万美元的身价转会荷兰埃因霍温队
　　1995-1996赛季为埃因霍温队出场13次,进12球,随后遭受职业生涯第一次严重膝伤,1996年2月重返绿茵场
　　1996年7月以1950万美元转会巴塞罗那队,创下足球运动员转会费纪录
　　1996年2月,右髌骨受伤动了手术
　　1997年美洲杯冠军
　　1997年9月8日与国际米兰队签定5年合同,以2790万美元再创转会费纪录
　　1997年7月27日在与曼联队的赛季前热身赛中首次代表国际米兰队出场
　　1997年9月14日首次代表国际米兰队参加意大利甲级联赛即射进一球,国际米兰队4:2击败博洛尼亚队
　　1997年12月22日被法国>杂志评为该年度欧洲足球先生
　　1998年1月12日连续第二年当选国际足联世界足球先生 1998年10月右膝盖受伤,休战一个月,归队后在与莫斯科斯巴达克队的冠军杯比赛中射进制胜一球,国际米兰队2:1胜
　　1998年7月世界杯亚军，进4球，98世界杯最佳球员。
　　1998年12月在米兰同城大战中膝盖再次受伤,休战三场之后归队,但是在与皇家马德里队的冠军杯比赛中再次受伤
　　1999年1月在意大利甲级联赛与博洛尼亚队的比赛中双膝受伤,休战10场比赛
　　1999年10月23日在米兰大战中进球,但是在意大利甲级联赛生涯中第一次被红牌罚下场
　　1999年11月21日,国际米兰队与莱切队的比赛中,右脚陷入草地窟窿里,导致他“髌骨健局部断裂”
　　1999年11月30日膝盖软骨组织粉碎性骨折,在巴黎进行了手术,医生说他将休战四到五个月
　　1999年12月24日 与巴西女足球运动员米兰尼在里约热内卢完婚 2000年4月6日妻子米兰妮生了一个儿子,取名罗纳尔德
　　2000年4月12日,苦等了144天的痴心球迷终于看到罗纳尔多重返赛场,但是在国际米兰对拉齐奥的比赛刚开始6分钟,他又突然倒地,髌骨健再次断裂
　　2000年4月13日飞往巴黎进行紧急治疗 2001年8月罗纳尔多回到国际米兰
　　2001年9月 罗纳尔多在国际米兰与罗马尼亚布拉索夫队的联盟杯比赛中正式复出
　　2002年6月30日晚，在韩日世界杯冠军争夺战中罗纳尔多独中两元战胜德国队，使巴西队历史上第五次夺得世界杯冠军。罗纳尔多也以8个进球获得最佳射手。
　　2002年8月31日晚,在欧洲转会市场关闭前的一刻，皇家马德里和国际米兰两家俱乐部正式达成协议，罗纳尔多转会马德里，签约为期4年价值4425万欧元的合同。
　　2002年10月第一次代表皇家马德里出战，表现神勇攻入两球。2002年12月第一次代表皇家马德里争战丰田杯，攻入一球，第一次捧起丰田杯，赛后被评为全场最佳。2002年12月再一次获得世界足球先生，及欧洲足球先生两项殊荣。

　　2003年代表 皇马 巴西队 在67场比赛中攻入48个平均每场进球0.71个，其中14场比赛攻入9球平均每场进球0.64个
　　2004年代表 皇马 巴西队 在61场比赛中攻入35个平均每场进球0.57个，其中14场比赛攻入9球平均每场进球0.64个
　　2005年代表 皇马 在14场比赛中攻入5个平均每场进球0.35个
　　截止2005.3.24日罗纳尔多一共参加了534场比赛攻入389球
　　2006年世界杯进3球，罗纳尔多成为世界杯进球最多的球员（15球）
　　2007年初,他被皇马无情的以750万欧元抛卖到了AC米兰,穿上了米兰的99号球衣,并且有上佳的表现。同年随队夺取欧洲冠军联赛冠军，但其并没有参赛资格。
　　2008年2月14日AC米兰主场vs利沃诺，罗纳尔多左膝韧带断裂。


　　【个人荣誉】

　　荷甲最佳射手 1995
　　西甲最佳射手1997 2004
　　欧洲金靴奖 1997
　　世界杯金靴奖 2002 铜靴奖 1998/2006
　　世界杯金球奖 1998 银球奖 2002
　　美洲杯金靴奖 1999
　　美洲杯银球奖 1999
　　世界足球先生 1996 1997 2002 铜球奖 1998 2003
　　欧洲足球先生 1997 2002
　　丰田杯MVP 2002
　　最年轻的世界足球先生
　　最年轻的欧洲足球先生
　　第二年轻的世界冠军 （未出场）
　　世界杯射手榜暂排第一（15球）
　　法国金足奖 2006

　　1991年度17岁以下Conmebol杯赛冠军
　　1993年度19岁以下男美冠军杯赛冠军
　　1994世界杯冠军
　　1995荷兰足协杯冠军
　　1996西班牙超级杯冠军
　　1996奥运会铜牌
　　1997西班牙超级杯冠军
　　1997欧洲优胜者杯冠军
　　1997美洲杯冠军
　　1997联合会杯冠军
　　1998欧洲联盟杯冠军
　　1998世界杯亚军
　　1999美洲杯冠军
　　2002韩日世界杯冠军
　　2002丰田杯冠军
　　2003西甲联赛冠军
　　2003西班牙超级杯冠军
　　2007欧洲冠军联赛冠军（未获参赛资格）


　　【国家队生涯】
　　国家队出场纪录(2003夏以后) 比赛日期 对阵情况 出场时间 进球 2003-09-07 哥伦比亚 1-2 巴西 90 1 2003-09-10 巴西 1-0 厄瓜多尔 90 - 2003-10-12 巴西 1-0 牙买加 90 - 2003-11-16 秘鲁 1-1 巴西 90 - 2003-11-19 巴西 3-3 乌拉圭 90 2 2004-02-18 爱尔兰 0-0 巴西 90 - 2004-03-31 巴拉圭 0-0 巴西 90 - 2004-05-20 法国 0-0 巴西 90 - 2004-06-02 巴西 3-1 阿根廷 90 3 2004-06-06 智利 1-1 巴西 90 - 2004-08-18 海地 0-6 巴西 46 - 2004-09-05 巴西 3-1 玻利维亚 90 1 2004-09-08 德国 1-1 巴西 90 - 2004-10-09 委内瑞拉 2-5 巴西 90 2 2004-10-13 巴西 0-0 哥伦比亚 90 - 2004-11-17 厄瓜多尔 1-0 巴西 90 - 2005-03-27 巴西 1-0 秘鲁 90 - 2005-03-30 乌拉圭 1-1 巴西 90 - 2005-08-17 克罗地亚 1-1 巴西 45 - 2005-09-04 巴西 5-0 智利 46 - 2005-10-12 巴西 3-0 委内瑞拉 90 1 总计 21场 1757 10 注: 出场时间单位为分钟，* 表示替补出场


　　【联赛进球数据】

　　1993/94 克鲁塞罗 13 12
　　1994/95 埃因霍温 33 30
　　1995/96 埃因霍温 13 12
　　1996/97 巴塞罗那 37 34
　　1997/98 国际米兰 32 25
　　1998/99 国际米兰 19 14
　　1999/00 国际米兰 7 3
　　2000/01 国际米兰 0 0
　　2001/02 国际米兰 10 7
　　2002/03 皇家马德里 31 23
　　2003/04 皇家马德里 32 24
　　2004/05 皇家马德里 34 21
　　2005/06 皇家马德里 23 14
　　2006/2007 AC米兰 10 7
　　总出场数：284 总进球数：219 进球效率：0.77
　　五大联赛：总出场数：225 总进球数：165 进球效率：0.73


　　【国家队荣誉】

　　1991年 17岁以下南美足球协会杯赛冠军
　　1993年 19岁以下南美冠军杯赛冠军
　　1994年 世界杯冠军
　　1997年 美洲杯冠军
　　1998年 世界杯最佳球员
　　1998年 世界杯亚军
　　1999年 美洲杯冠军
　　2002年 世界杯银球奖
　　2002年 世界杯冠军
　　2002年 世界杯最佳射手


　　【国际荣誉】

　　1996年 当选英国《足球世界》选出的世界最佳足球运动员。
　　1996年 当选国际足联评选的年度世界足球先生。
　　1997年 当选《法国足球》周刊选出的欧洲足球先生。
　　1997年 当选英国《足球世界》选出的世界最佳足球运动员。
　　1997年 当选国际足联评选的年度世界足球先生。
　　1999年 当选国际足联评选的足球先生。
　　2002年 当选《法国足球》周刊选出的欧洲足球先生。
　　2002年 当选国际足联评选的年度世界足球先生。
　　2003年 获得法国体育学院评出的2002年“世界体育最卓越贡献奖”。
　　2006年 获得金足奖
　　其他俱乐部荣誉：
　　1989年 拉莫斯社会俱乐部足球队最佳得分手
　　1996年 西班牙足球超级杯冠军
　　1997年 欧洲优胜者杯冠军
　　1997年 西班牙甲级联赛和欧洲最佳射手称号
　　1998年 欧洲联盟杯冠军


　　【出道时进球率超贝利的“外星人”】
　　许多人家里都曾经有过1994年世界杯巴西队夺冠之后欢庆合影的一张海报。在照片的中央有一名穿着对手意大利队18号球衣的小伙子，他坐在草地上，露着两颗兔牙，伸出手比划着V字，灿烂地享受他的第一次世界杯之旅。他还未满18岁，是这届巴西队中最年轻的球员，在这届世界杯中他没有得到出场机会，这时候他还不知道什么是忧愁。
　　这名年轻人拥有一个后来令世界震惊的名字：罗纳尔多-鲁易斯-纳扎瑞奥-达-利马(Ronaldo Luiz Nazario Da Lima)，人们后来管他叫做外星人。


　　☆☆☆☆“现象”

　　罗纳尔多14岁的时候加入了克鲁塞罗队。直至1994年，他为克鲁塞罗队踢了60场比赛，攻入58球，几乎每场一球。这个成绩比球王贝利初出道时还要好。但是后来人们发现，这名拥有常人难以想象的爆发力和速度的年轻人要保持这样的进球率，其实是很轻而易举的事。
　　1994年8月，罗纳尔多走了一条与前辈罗马里奥相同的道路，加盟了荷兰劲旅埃因霍温。在埃因霍温，他开始让欧洲侧目。在32场联赛中他攻入30球，获得了那一年的最佳射手。第二年，如果不是对方后卫的恶意犯规让巴西小伙子仅仅踢了13场比赛，他应该能够取得远远超过12球的成绩。
　　1996年巴塞罗那买入了这名绝对能够成为巨星的球员。年仅20岁的罗纳尔多在西甲展现了他难以令人置信的能力。联赛出场37次，进球34个。赛季出场46次，打入42球。
　　罗纳尔多职业生涯中最令人叹为观止的入球发生在这个赛季对孔波斯特拉的比赛中。这场比赛罗纳尔多独中三元。其中第二个进球，罗纳尔多从中场左侧得球突进，冲出两名对手的包围圈后，以势不可挡的速度直扑禁区。在禁区附近他用娴熟的连续变向摆脱了补上来的一名后卫，然后将球拉到身侧，隐蔽地从另外两名后卫的腿中间扫射进门。
　　在西班牙的一个赛季之后，罗纳尔多决定到意大利去。国际米兰花了当时世界上最高的3800万美元转会费得到了这个进球机器。在国际米兰的第一个赛季罗纳尔多仍然出色，他在联赛、杯赛和联盟杯中总共打入42球，创造了意大利足坛个人赛季入球最多的纪录，国际米兰球迷称其为“现象”。
　　1996年和1997年，凭借在俱乐部中极为出色的表现，以及1997年美洲杯冠军的头衔，罗纳尔多年纪轻轻就两次获得了世界足球先生的荣誉，登上了国际巨星的殿堂。


　　【波折与磨砺】

　　1998年，巴西队在世界杯预选赛中首次使用了3R组合。罗马里奥、罗纳尔多和里瓦尔多组成了无坚不摧的进攻线。世界杯赛前，罗马里奥不幸受伤，巴西队进攻的重任完全压在了年仅22岁的罗纳尔多肩上。然而首场比赛罗纳尔多并未有出色的发挥，直到第二轮，巴西人才打入了他在世界杯赛上的第一个进球。八分之一决赛大胜智利的比赛中，罗纳尔多下半场连下两城。半决赛对阵荷兰，罗纳尔多闪电般地从两名中后卫中间穿过，冷静地将传中球卸下并捅入范德萨把守的大门。一切似乎都预示着，一名新的世界杯巨星就要诞生了。
　　也许是稚嫩的肩膀无法承受这么多的期盼，快乐的外表下，天才少年承受着常人难以想象的重压。世界杯决赛前夜，罗纳尔多突发怪病，然而主教练迫于压力，还是把他派上场。最终巴西三球完败于法国，罗纳尔多在场上形同梦游，赛后遭到了一致质疑，这也成为世界杯历史上的重大悬案之一。
　　强大的精神和身体两方面的压力让罗纳尔多的状态一落千丈。1999年11月，罗纳尔多脆弱的膝盖受到重伤，他因此远离赛场4个月。
　　4个月之后罗纳尔多伤愈复出，然而不幸再次发生，这一次的伤害比上次更大。在与拉齐奥的意大利杯决赛中，罗纳尔多替补登场6分钟后，在没有身体接触的情况下突然倒地。这一次，罗纳尔多需要休战的时间是18个月。
　　经历了2000整个年度的空白，似乎人们已经将曾经的外星人忘却。直到2001年的下半年，罗纳尔多才重新登上绿茵场。饱受伤痛折磨的外星人已经平添了几分小心，他的身体也略有发福，人们再也见不到他单骑闯关连过数人的场面。主教练库珀的防守战术束缚了他的手脚，维耶里的主力位置难以动摇，他甚至一度只能给年轻的卡隆当替补。
　　2002年5月5日的罗马奥林匹克体育场，国际米兰在领先尤文图斯一分的情况下作客拉齐奥。只要赢球，阔别13年的联赛冠军就会收入囊中。然而命运如此无情，拉齐奥在先失一球的情况下竟然反败为胜，国际米兰再次与冠军无缘。罗纳尔多被提前换下，在这块伤心的场地边他流下了痛苦的泪水。这个时刻，当年的快乐少年竟然表现得如此无助。
　　2008年罗纳尔多替补出场为AC米兰制造一粒点球，却左膝韧带撕裂。他已经32岁，双腿伤痕累累，在担架上他以手遮面，无人能看到他的表情。


　　【世界杯惊叹号】
　　回到巴西队，在里瓦尔多和罗纳尔迪尼奥的帮助下，罗纳尔多迅速找回了状态。尽管在预选赛中跌跌撞撞，但是有了罗纳尔多的巴西队确实有了脱胎换骨的变化。首场迎战土耳其，罗纳尔多在第50分钟扳平了比分。次战中国队，罗纳尔多在下半场锦上添花。第三场，罗纳尔多开场不到20分钟的两个进球就为比赛定了调。巴西队三战全胜小组第一出线。
　　在淘汰赛阶段，罗纳尔多又连续攻破了比利时和土耳其的大门。其中对土耳其的那脚人丛中的捅射令人叫绝，罗纳尔多也骄傲地称，这种射门方式是从他的偶像罗马里奥那里学来的。留了阿福头的罗纳尔多在决赛中福星高照，卡恩意外的脱手成全了他超越世界杯最佳射手6球魔咒的愿望，而79分钟时他的反击入球彻底地锁定了巴西的第五次世界杯冠军。
　　赛后26岁的罗纳尔多成为了巴西的英雄，然而正当国际米兰球迷在等待他们的英雄归来为蓝黑军团夺取久违的冠军之时，罗纳尔多突然宣布转会皇家马德里。这也让他成为国际米兰球迷眼中背信弃义的小人。
　　但是在皇家马德里的第一年，罗纳尔多却拿到了他梦想中的联赛冠军。2002年，罗纳尔多第三次获得世界足球先生的称号。尽管皇马糟糕的后防线使得接下来的两个赛季球队两手空空，罗纳尔多仍然保持着出场97次进球68个的高进球率。冠军联赛中他也有精彩的表现，在曼联客场上演帽子戏法，三粒精彩的进球让老特拉福特球场鸦雀无声。

　　如今罗纳尔多效力于AC米兰队，他还是和以前一样的神勇，但也和以前一样经常受伤。


　　【有关网站】
　　附：罗尼官方网站www.mundoderonaldo.com.br 介绍他的职业生涯和大家关心的各种新闻并且每天更新，内容权威。网站还包括罗尼的照片和视频。网站有英文版(www.worldofronaldo.com)西班牙版(www.elmundoderonaldo.es)
　　中文网http://www.ronaldofans.com/bbs1/index.asp