thy,古英语里 thou thee thy 都是什么意思？

古英语里 thou thee thy 的意思都是 你 thou [ðau] 释义： [古语、诗歌用语]汝,尔,你 ——主格 thee [ði:] 释义：你（古英语thou的宾格）——宾格 thy [ðai] 释义：[古语、诗歌用语]你的——所有格 造句： What knowest thou, that we know not? 你知道什么是我们不知道的呢。 I dub thee Sir Lancelot. 我封你为兰斯洛特骑士。 And I answered him, "I will go for half of thy treasure. 我于是回答他，‘我只为你的半壁财宝而离开。 参考资料 有道词典：http://dict.youdao.com/w/thou/#keyfrom=dict2.top

thy翻译过来的意思是你的，属于英语的古语，其常用的例子就是What is thy secret? 意思就是什么是你的秘密。英语已经发展了1400多年。英语的最早形式是由盎格鲁-撒克逊人移民于5世纪带到英国的一组西日耳曼语支（Ingvaeonic）方言，被统称为古英语。 中古英语始于11世纪末，诺曼征服英格兰；1476年，威廉·卡克斯顿将印刷机介绍给英国，并开始在伦敦出版第一本印刷书籍，扩大了英语的影响力。 英语的其他情况简介。 英语是按照分布面积而言最流行的语言，但母语者数量是世界第三，仅次于汉语、西班牙语。它是学习最广泛的第二语言，是近60个主权国家的官方语言或官方语言之一。与英语为母语的人相比，将其作为第二语言学习的人更多。它是英国、美国、加拿大、澳大利亚、新西兰等国家的母语，在加勒比海、非洲和南亚被广泛使用。

古英语里 thou thee thy 的意思都是 你 thou [ðau] 释义： [古语、诗歌用语]汝,尔,你 ——主格 thee [ði:] 释义：你（古英语thou的宾格）——宾格 thy [ðai] 释义：[古语、诗歌用语]你的——所有格 造句： What knowest thou, that we know not? 你知道什么是我们不知道的呢。 I dub thee Sir Lancelot. 我封你为兰斯洛特骑士。 And I answered him, "I will go for half of thy treasure. 我于是回答他，‘我只为你的半壁财宝而离开。 参考资料 有道词典：http://dict.youdao.com/w/thou/#keyfrom=dict2.top

thou是中古英语和早期现代英语的写法，在9世纪的古英语（Old English）的写法是“þú”. （古英语字母系统：A B C D E F G H I K L M N O P Q R S T V X Y Z & ⁊ Ƿ Þ Ð Æ） “thou ne`er step`st aside”这个根本就是莎士比亚时期 的早期现代英语写法，连中古英语都不是。 古英语的语法和发音实际上更加接近德语，和现在那个丢光屈折变化的现代英语根本不是一回事。 例子：【你是我的春天】这句应该写成 þú béon mín æspryng。