merci,法语merci怎么读?什么意思?

merci 读法：[mεrsi] 释义： 1、怜悯， 仁慈， 恩惠implorer[demander] merci 求饶， 乞怜 2、道谢Dites-lui mille mercis[un grand merci] de ma part. 请替我向他多多致谢。 3、受…的支配， 任凭…的摆布tenir qn à sa merci 任意支配某人 常见用法： 1、merci pour ta longue lettre 谢谢你的长信 2、merci beaucoup 多谢 3、merci mille fois 万分感谢 4、dire merci à qqn 向某人道谢 扩展资料 派生： 1、remercier 读法：[rəmεrsje] 释义：v.t. 感谢，谢谢；辞退 Soyez remercié pour cette bonne nouvelle. 谢谢你带来这个好消息。 2、remerciement 读法：[r(ə)mεrsimɑ̃] 释义：n.m. 感谢，致谢；谢意 Je vous adresse mes plus vifs remerciements.向您致以最真诚的感谢。

从零开始自学法语是有些难度的，重要的是看你如何选好一个陪伴你学习的app。 本人英语专业准大四，二外是法语，严格来说不算自学的法语，但在学习法语的过程中也有法语老师专业的教学建议以及自己学习的经验，自身法语成绩也不错，所以也希望在这里分享一些经验给大家，希望大家能够有目标、有方向、有方法、循序渐进地自学法语。 在进入正题之前，首先希望大家在自学法语前认真考虑几个问题： 为什么想学法语？兴趣？考试？出国需要？想要达到什么样的水平？我个人是因为大一的时候入坑了音乐剧，后来沉迷上一部法语音乐剧（《摇滚莫扎特》），就顿时对法语产生了浓厚的兴趣，而在选择法语作为二外后，也更明确地想要同时学好英语和法语这两门语言，最好能够通过法语水平考试，希望对将来的职业选择有帮助。大家最好是目标和动力比较明确，才能坚持学下去。 那么现在我们就开始进入正题吧！ 最重要的第一步：学好发音 一般来说，不论是在上面情况下学法语，第一步就是必须掌握法语的发音入门。法语的发音规则是比较复杂的，但是规律性比英语发音强很多，只要熟悉发音规则，就算是陌生的单词、句子也会读。只有先学会正确地发音和学会各种连读等规则，才能顺利进行后续听、说、读、写的学习步骤。 法语和英语一样有26个字母，元音有6个，辅音字母有20个。每个字母在单词中的位置不同，发音则不同；字母之间的组合不同，发音也不同。例如an、am、en和em这一类的字母组合的发音规则是什么呢？字母y在词首的时候该读作什么？不在词首的时候该读作什么？从这些发音规则非常繁琐的细节就能看出，法语的发音入门在自学前期，其实是需要投入比较多的时间和精力的。所以系统、完善、生动的发音入门指导和大量练习就非常重要了。 在这里我可以为大家推荐一个学习法语发音入门的利器：鹿老师说外语，一个专门为外语初学者设计的APP。鹿老师说外语提供的法语课程中，包括了非常系统、详细的发音入门学习，并且只要点击橙色部分的字体，就可以听到标准、纯正的真人发音，听起来很舒服，还可以选择语速，也不用自己看了发音规则再去找词典发音，非常方便。不过除了发音入门学习，鹿老师说外语的游戏闯关式的法语学习，内容包括词汇和语法等知识，提供的题型非常丰富且有趣，例如选择题、排序题、看图识单词等等，部分题型和一些法语考试的题型会比较相似，也有利于大家平时备考。我自己平时闲下来的时候也会打开鹿老师说外语来闯几个关卡，巩固一下法语知识，也不会觉得枯燥，反而觉得比通常的学习方法更有吸引力。大家也可以在学好发音之后去试试哦。另外呢，使用鹿老师说外语时还可以加入福利群（下图所示），在群里有什么问题都可以提出来，可以和大家一起进行法语学习的交流，相信这对于法语自学者来说，是会有非常大的帮助的！ 第二步：基础法语会话和单词学习 和英语一样，大家在学完发音之后，就可以开始学习和朗读一些基本的打招呼、自我介绍、贴近生活的实用会话用语，例如：Bonjour（你好），Au revior（再见），Je m’appelle...（我的名字是...），S’il vous plait（请）。这个学习过程也能顾顺便巩固上一阶段学习的法语发音。 接着大家可以学习、记忆较简单的词汇。在法语中，词汇是分阴阳性的，但是不一定和性别有关，而阴阳性的划分也有其常用规则，例如阳性和阴性词汇在通常情况下分别以什么样的字母组合结尾。同时，大家也可以多学习这些词汇的常见词组搭配或固定搭配。例如jour（日子）一词，常用的搭配有tous les jours（每一天）。并且由于英语借用了法语中较多的词汇，所以有一定英语基础的同学在词汇这一块相对来说不会这么吃力。另一方面，法语的动词根据人称、时态的不同都有其不同的变位，但是这一阶段还不需要这么快就记忆这一些，在后面可以结合时态学习。 在这一阶段的学习，我推荐大家在喜马拉雅APP上收听一些法语初级课程，例如“瓦西胖达法语”和“微型法语课堂”，学习内容简单，以日常会话和基础语法知识讲解为主，适合初学者，非常适合碎片化时间的学习。 第三步：基础语法知识的学习及应用；词汇进阶 这一阶段初步学习法语的各项时态和语法知识，例如常用的时态：直陈式现在时、未完成过去时、愈过去时等等；不同人称、时态下的动词变位规则的学习和不规则变位的记忆，例如savoir（知道，懂得）一词在直陈式现在时中根据六种人称就有六种变化：je sais, tu sais, il sait, nous savons, vous savez, ils savent。还有一些基础语法知识包括定冠词、不定冠词、主有代词、重读人称代词的用法等，都需要学习、记忆和运用。 在学习了这些基础的语法知识后，学习者就能够基本了解法语句子结构，流畅阅读基础短篇文章，并能够自行造简单的句子，此时发音规则熟练掌握，流畅地阅读。在此阶段，大家会常用到词典，可以下载法语助手查询生词，生词都有解释、例句、详细的动词变位展示，单词相关的搭配。其次，鹿老师说外语的每一个游戏关卡的练习里能学到许多新词汇，不过不是以单纯记忆的方式，而是提供语境，将词汇融入句子中，通过丰富的题型练习来自然而然地使我们牢牢记住。每一关卡里也有提供非常详细的语法知识点总结，通俗易懂。对于我来说，这样系统性的语法总结能给我剩下不少整理笔记的功夫，知识点也更齐全。如果大家还能配合一些初级法语教材使用，效果会更好，例如《走遍法国》、《你好！法国》，在外研随身学APP中可以找到相应的教材配套听力材料。 第四步：语法知识进阶；词汇进阶 在初级语法知识和词汇已经巩固的条件下，大家需要更深入地学习更复杂的时态和语法结构（完整的16个时态）并学会应用，能够流畅地阅读篇幅较长、结构比一开始更复杂的文章。这时候可以开始练习简单的慢速听力，尝试做笔记，跟读等等。在这阶段之前的听力练习基本上听的都是标准发音和连读、停顿规则等，用来模仿朗读，因为学习者此前对词汇量和句子语法结构还不熟悉。而在这一阶段，学习者的基础更扎实。除此之外，大家也可以开始练习写一些简单的小文章。 这一阶段大家如果想同时巩固前面所学的基础知识，也可以在鹿老师说外语上进行练习巩固，可以选择经典模式也可以选择挑战模式（计时），根据自己不同的情况对知识点进行复习。对于我来说，挑战模式能够给我带来一些类似考试的紧张感，帮助我逐渐习惯这种考试的氛围，做题速度也会提高，将来就算真的在考场上，也不怕啦！ 后续自学法语的内容大家可以在以上基础不断加强难度，实现进阶。由于我自身法语二外学习时间不长，水平不是很高，有效的自学法语学习建议也只能分享到这里啦。自学法语比起报读课程来学习，难度会大一些，需要付出的精力，更需要持之以恒，希望大家能够如愿学好法语，实现对自己的语言能力的提升，在考试、职场或异国的旅程中，获得法语这一门外语为自己带来的无形的价值！

你是零基础.我就给你零基础的建议.

首先,是语音.为什么是语音?如果你想准确表达你的意思,那么语音是基础中的基础.
我的英语不好,因为我不喜欢,所以改学了法语.为什么会讨厌英语?因为我基础没有打好,看见不认识的单词不会念,于是要查字典,次数多了内心就会开始烦躁,于是就丢失了本来拥有的兴趣.
而法语不同.你掌握了语音规则,就算是你不认识的单词,你也能念得出来.紧接着,一篇文章,你一个大字不识,也可以流利地念.但是,注意,这只是开始,这不是我们所追求的语言学习.正确的语音也可以帮助你训练语感,记忆单词.有些词,词根一样,只是词尾有些变化,当你念的时候,你可能就会发现一个是动词,一个是名词,那么你只要知道其中一个的意思,另外一个词你连查都不用查.
语音重要吧?
中国有句古话"师傅领进门,修行在各人".法语就是典型的入门困难,但是入了门之后就会越学越简单的一种语言,和英语是完全相反的.至于语音是不是所有学习法语者的"门",我现在还不敢说.因为每个国家的教育方式不同,所以不同国家的人,有不同的学习外语的方式.可是,对于中国人来说,我想,语音是一个入口.因为我们习惯地从一门外语的语音开始学习.而且,值得庆幸的是,在同一水平中,中国人的外语口音是最轻的.这都要归功于我们的中文给与我们的发音"天赋".
所以,就算你自学,起码也要请一个老师面对面地教你语音.我是在法国学对外法语(简单地说就是教法籍以外的国家的人学习法语)的,我们都有专门的语音课,这也说明法国人自己也认为发音准确对于法语来说有多么重要.所以你更加应该请一个老师教给你语音.

你自己在家的时候,可以把法语中所有的发音规则分类一一记下.每个规则举几个例子.让自己熟练掌握.熟悉到你念音标,就能举出相应的单词,或者你念什么单词,就能想到是哪个音标.

其次,就是勤于记忆.
有人说法语是最难的语言.这点我不敢苟同.我想除去拉丁语,应该还有一些比法语难的语言.比如德语.但是他说的没错.法语的语法确实很多.所以,勤奋不可少啊.
比如,法语的动词变位.这个是初学者的难点.要说中文语法里面有没有动词的变位,我和同学讨论过很多次,一直是没有什么结论.因为我们属于"当局者",没有那些研究中文的学究有能力辨别.但是,这个问题要是问外国人的话,就会很明了了----很可惜,我的法国学生对于中文总是3分钟热度....
----话题转回来.法语每个动词对应的不同主语都会有相应的变化.所以初学者非常容易弄混.我就吃过不好好记忆动词变位的大亏.
我给你的建议就是:当你有空的时候就可以口中念念有词,复习学过的动词变位.一定要念出来给自己听.一来巩固语音,二来便于记在心里面.

关于教材.
说实话,我学习法语的启蒙教材是商务出版社 北京外国语学院法语系出版的>.一共4册.但是我只学了第一册外加第二册的几课就出去了.我的启蒙老师非常下力地给我训练语音,训练我的听力和口语.全部是基于这本教材.由于她的工作很忙,我一个星期才有一节她的课,有的时候,没时间,我们只能几个星期才见一次.但是我自己在家里面就翻这个教材,外加一本辅助练习册,一本口语听力小册子.我的第一册法语都翻烂掉了!(我是个很爱惜书的人,书都给我翻烂了,可见看的频率有多高了)当时我学法语的时候,我们这里法语书籍非常非常少.哪像你们现在有那么多教材可以选啊.....
听说这套教材的3 4册是给研究生用的,第三册是不是,我不知道.不过第四册确实是给法语研究生用的.我的老师曾经邀请我去她的班上和那些研究生一起上课(她是大学法语系的研究生导师).确实是蛮难的.也有人说这套教材错误比较多......说实话我没发现.如果我现在手边有这套书的话,我会帮你验证一下的~
后来,我去了法国的法盟.那里的教材用的是>.我个人感觉是,这套教材很注重听力.
很多人也推荐>,我比较赞成.曾经借了朋友的这本书去看,发现语法点说的非常好.
因为国情不同,教材方面可能也会有不同.大部分法国语言学校其实是没有固定教材的.老师们会根据他们的经验,从各个不同的教材中提取他们学生可能会遇到的,或者学习法语中必然会遇到的难点来解释他们的课程.
我在我们专业的图书馆里看见过各位提起的>,>,还有>等等.最后一本教材,不知道国内有没有.如果有的话,我很推荐你去看>.为什么?因为非常适合初学者.这不仅是我比较过的,也是我们老师比较推崇的.

我不太反对你自学.如果你要求会写会说的话....会写,你不请老师可能可以达到.你有问题去翻翻书,跑去咪咪学法语或者沪江论坛,或者百度知道一问,就有不少热心人回答你.可是,说,没有对象你怎么唠呢?你真的打算自言自语么?要知道跟着CD唠,你自言自语唠,都不会有太大的进步的.当你以为你可以和别人对话的时候,未必就能轻松自如地说出来.语言是要用来运用的,要用来交流的.自己模拟一个对象和自己交流固然是个办法,但也是没办法的办法.
所谓的"最美丽的语言",就算她是"最美丽的语言",一旦你对她失去兴趣,她也就从"最美丽"的宝座上跌下来,更何况她并不是"最美丽"的.

好好加油吧.事在人为.希望写的这些对你有些帮助.
参考资料：本人自己在"教外国人学法语"的课程和实践中总结的经验 是否可以解决您的问题？

口语中经常用 Je vous en prie 或者 Je t'en prie 或者直接说 T'en prie下图都是可以用的 merci的意思有 n. f. 怜悯， 仁慈， 恩惠implorer[demander] merci 求饶， 乞怜sans merci 无情地， 狠狠地， 残酷地 n. m. 道谢Dites-lui mille mercis[un grand merci] de ma part. 请替我向他多多致谢。 interj. 谢谢：Merci de votre aide 谢谢你的帮助； Sortir avec lui ? Merci bien！[讽]跟他一起出去?谢谢!--(表示辞谢. 拒绝) à la merci deloc. prép.受…的支配， 任凭…的摆布tenir qn à sa merci 任意支配某人navire à la merci des vents 随风漂流的船只 Dieu merciloc. adv.感谢上帝， 谢天谢地 常见用法merci pour ta longue lettre 谢谢你的长信merci beaucoup 多谢merci mille fois 万分感谢dire merci à qqn 向某人道谢 参考资料 翻译.法语助手[引用时间2017-12-20]

可以回答je vous en pris 或 de rien 或 il n'y a pas de quoi等。 法语中Merci [mɛrsi]表谢谢之意，Merci beaucoup [boku]则表非常感谢，所以我们可以用： 1、跟不熟的，用vous来称呼的：je vous en pris（不客气）, 或者c'est mon plaisir（很乐意为您效劳）。 2、跟熟的人，用te来称呼的：je t'en pris（不客气）, 或者de rien（没事儿）。 扩展资料： 法语基本礼貌用语 1、Dire Au Revoir。告别。 2、Merci mille fois , Mille fois merci。 非常感谢。 3、Dire Bonjour。问候。 4、Je vous en pris。没关系。 5、S’il vous ！请。 6、 Pardon。对不起。